“A Study of Audiovisual Fansubbing Translation of Abbreviations of the Fifth State Movie into Arabic”. Journal of Namibian Studies : History Politics Culture, vol. 33, May 2023, pp. 99–120, https://doi.org/10.59670/jns.v33i.417.